Bonne Nuit Chuck - Saison 2

À la suite de sa cure de désintoxication, Chuck, animateur télé déchu, découvre qu'il a un fils, qui est lui aussi toxicomane et qui est en pleine spirale autodestructrice. Chuck va sillonner les bas-fonds de la ville de Québec afin de le retrouver, mettant ainsi sa propre sobriété en jeu.