ℹR4SWcOaxoMwClark et Lois travaillent désormais ensemble à la Gazette de Smallville et profitent de la vie dans une petite ville, tandis que Chrissy s'efforce de trouver un équilibre entre un nouvel intérêt amoureux et son amitié avec Lois. Cependant, l'équilibre entre la vie professionnelle et la vie privée de Lois est mis à l'épreuve lorsqu'une mission secrète révèle un ennemi mortel qui promet de changer la famille Kent pour toujours. Pendant ce temps, John Henry est hanté par le passé de son double, ce qui entraîne des conséquences dangereuses pour lui et Natalie. Lana Lang et Kyle redéfinissent leur famille après leur séparation, tandis que Sarah explore ce que l'avenir lui réserve, à elle et à Jordan, maintenant qu'elle connaît la vérité sur les pouvoirs de ce dernier.VF+VOSTFR
ℹGtU6lx9VlwQLa poussière continue de retomber à Smallville après l'issue choquante de la confrontation entre Morgan Edge et Superman. Avec Smallville sur la scène nationale pour la première fois dans l'histoire de la ville, Lois Lane est confrontée à de nouveaux défis dans ses derniers travaux journalistiques, tandis que Jordan et Jonathan doivent eux aussi faire face au changement.VF+VOSTFR
