Traqués - Saison 1

Fin novembre 2025, Traqués (The Hunt), la série dont Cédric Anger est créateur, scénariste et réalisateur, est supprimée à quelques jours de sa diffusion. Toutes les traces d'elle disparaissent aussi bien des serveurs du diffuseur Apple TV que de ceux du producteur Gaumont, au motif que l'œuvre a été déclarée « originale » alors qu'elle est très inspirée[, d'un roman de Douglas Fairbairn déjà adapté en 1976, par ailleurs traduit en français sous le titre La Traque.

En février 2026, Apple TV annonce que la série de six épisodes sera mise en ligne à partir du 4 mars 2026, deux premiers épisodes seront diffusés à cette date, puis un épisode chaque mercredi. des accords avec les ayants droit de Shoot de Fairbairn et du film de 1976 ont eu lieu. La série mentionne qu'elle est basée sur le texte de 1973, précédemment adapté dans une réalisation de 1976 de Harvey Hart avec un scénario écrit par Richard Berg